Le poesie in vernacolo di Damiano Leo

Mercoledì 5 Ottobre 2016

 

DON PIÈTRE I LLU PAVONE

                                                                            

Angocchj’a tte, don Piè, ij tanne me sendève nu curciule

“Me raccumanne” - nu ggiurne me disciste cu ppassione -

“na ppubblicà puisij totte na vota, na ffa com’u pavone

ca pe ffa vète a rose de le pènne se sbogeche u buke du culu”.

DON PIETRO E IL PAVONE

Al tuo confronto, don Pietro, io allora mi sentivo un corciulo / “Mi raccomando”  - un giorno mi dicesti con passione - / “non pubblicare le poesie in una sola volta, non far come il pavone / che per far vedere la rosa delle penne, si scopre il buco del culo”.